Thursday, December 21, 2006

白い世界


札幌はさむかった〜〜!マイナス3℃。でも北海道の美しい景色を見ると、心が洗われますね〜〜\(⌒▽⌒)/
Sapporo was so cold!! The temperature was about -3℃. The beautiful landscapes of Hokkaido made my heart clean.


寒い日にはこれでしょう!スープカレーです!hiri hiriっていうお店に行ってみました。ココナッツ風味のチキンカレーをオーダー。辛さは3。おいしかったです!これで心も体もポカポカ。
This is "Soup Curry". Very popular curry in Hokkaido. I ordered a coconut flavored chicken curry. Tastes gooooood!


楽しみにしていた生放送。あっという間の一時間でしたね〜。聴いてくれたみなさん、メールくれたみなさん、本当にありがとう。また1月9日に生放送をやりますよ!
I had great time with our live radio show "indigo blue Train". Thank all the listners and thank you for sending e-mails.


生演奏を終えて、スタッフと居酒屋へ!ちょっと豪華にカニを食べちゃいました!んんん、うまい。
I went out for a couple of drinks with our staffs and we had this huge crab! mmmm.... yummy.

さて、明日は表参道ヒルズで演奏しますよ!観覧フリーでございまっす。
《Live Information》
OMOTESANDO HILLS CHRISTMAS
「Brilliant Market(表参道ヒルズ クリスマスギフトマーケット) LIVE」
【場所】表参道ヒルズ 本館 B3F 多目的スペース「O」
【日時】2006年12月22日(金)(1)14:00~ (2)18:30~
【詳細】Christmas Event Information
【お問い合わせ】表参道ヒルズ運営室(多目的スペース「O」担当 TEL:03-3497-0293

6 comments:

Anonymous said...

Thank you very much Rina! ^^/

Rina said...

leideanne,
You are always welcome!!!!

Anonymous said...

あ、遅ればせながらスタバライブ行きました。
サインももらったMen'sです。
明日も行きますよ、頑張ってくださいね!

Anonymous said...

遅ればせ、生放送お疲れさまでした♪
聴いてる方もあっと言う間の一時間でしたよ(笑)
メールも読まれて嬉しかったな~(*^^)v

hiri hiriも美味しいですね<カレー
他にも沢山オススメのお店ありますよ!

Anonymous said...

Rinaさん 
表参道ヒルズ、昼間会社抜けていきました。やっぱり生Indigo Blueは最高でした。(今日の14:00~Liveで、ほとんどのIndigo Blueのオリジナルを口ずさみ、真正面に陣取ってすわっていた、きもーいスーツのサラリーマンをもし片隅にでも記憶にあれば、私です)。今度は是非0才と4才の息子とかみさんにも聴いて欲しいと思っています(ていうか今日生で聴いたなんて絶対家庭ではいえません)。1月28日の銀座Liveには絶対連れて行くつもりです。生まれながらのIndigoファンも連れて行きますよ!カバー のTake it Easy も最高でした。今後も応援しています。たくま

Rina said...

コージさんへ
ありがとうございます!!
明日もいいライヴになるように一生懸命やりますね!

yuminさんへ
おすすめのスープカレーのお店をぜひぜひ教えてくださ〜い!
あの辛さがくせになりますね\(⌒▽⌒)/

たくまさんへ
お久しぶりですね〜〜!!会社抜けてまで!ありがとうございます。またぜひぜひ家族そろって聴きに来てくださいね!