Thursday, December 07, 2006

リハーサルin三軒茶屋



今日はリハーサルで三軒茶屋のスタジオに行ってきました!
練習のメインは、明日の岡山ライヴで演奏するクリスマスソング。
”サンタが街にやってくる”をやることにしました!
岡山へはベースのエージさんととパーカッションの関くんを連れて行きます!
《写真》リハ終了後のKou。疲れた??
最近、外国の方からコメントが来ました!
ブログも読んでくれたら嬉しいのでちょっと英語でも書いてみようかな。

Today, we had a rehearsal in Sangenchaya. We're going to perform live in Okayama tomorrow. It's a Christmas event, so we decided to play "Santa Claus is coming to town". Eiji (bass) and Seki (percussion) are coming with us as support players.
《Picture》Kou having a cigarette break after the rehearsal. Tired??



《写真》三軒茶屋の駅。0時近いのに、東京には人がたくさんいるね。

《Picture》Sangenchaya station. Many people in Tokyo are still active even it's around midnight.

5 comments:

Anonymous said...

ooooh. cool. english. now, because i'm lazy, i'll just read the english parts!

your english is amazing, but if you ever need help, let me know

take care and ganbatte for the chrissy concerts. xo

leideanne said...

Hello again ^^/
Thank you! Posts in English...
Kanji isn't easy XD

Rina said...

arumanda,
Yeah, I really need your help...
Please tell me if I'm making mistakes! :D

leideanne,
Thank you for visiting my blog again!
Let's keep in touch!

いわ said...

うーん、英語の勉強になるなぁ。
と、日本語でコメント。
Indigo BlueのX'masソング、聴きたいなぁ。

Rina said...

いわさんへ
いや〜、文法とか、あんまり自信ないっすけど(笑)。
しゃべる方が楽ですね〜。文章にしてみると、んんん、、、これでいいんだったっけ?って思ってしまいます(T-T)

クリスマスソング、いい感じでしたよ!聴かせたい!!!