Monday, December 25, 2006

Merry Christmas!

クリスマスですね〜!みなさんいかがお過ごしですか? 私はここ3日で7ステージのライヴを終えて今日はダラダラ過ごしています(笑)。
Merry Christmas to you all! May this Christmas bring smiles!!!



《写真》ロティズハウスでのクリスマスライヴです!聴きに来てくれたみなさん、たまたま聴いてくれたみなさん、CD買ってくれたみなさん、本当にありがとう!!スタッフのみなさんも、お疲れさまでした!とってもすてきなお店で、私達の音楽との相性もいい感じでしたね!またライヴやりたいです。さて、indigo blueも今年のライヴは残すところあと1つ。年越し名古屋ライヴです!どんなイベントになるんでしょうかね〜。楽しみです。
《Pictures》Christmas live in Roti's House. Nice restaurant. The rotisserie foods tastes really good! Thank everybody who came to see indigo blue, and also thank all the staffs for your support. I have one more gig on the very last day of this year! It's a special count down event in Nagoya!

5 comments:

號角日報 said...

Hello Rina:
Merry Christmas!and Happy New Year!!^^

Anonymous said...

merry christmas to you too rina and koh. i hope you had a great chrissy and a lovely lovely new years.

Rina said...

號角日報[中文版],
Thanks! Happy new year to you too!

arumanda,
thanks! i would love to go to Australia with you one day!
happy new year!

Anonymous said...

ロティズハウスでのライブ、お疲れ様でした。お二人が戻られた後に来て頂いて、一緒に写真を撮ってもらった者です。ありがとうございました。毎日仕事場に行くまでリピートリピートで聞いています。いや~最高です!もっと早くお二人を知っていたかったです。
1月28日も仕事休みだったら行きます!頑張ってください!

Rina said...

匿名ユーザーさんへ
ありがとうございます!! たくさん聴いてくれているみたいで嬉しい限りです! これからもよろしくね!
1月28日は銀座アップルストアーですね!ぜひぜひ来て下さ〜い\(⌒▽⌒)/