今日は千葉のミュージシャン友達のいっちゃんとその彼女が遊びに来た。いっちゃんはなぜウチに来ると靴下を脱ぐのか...？ってまぁそんなことはいいとして、なにやらいっちゃんは私にヒアリングしてほしい歌詞があるらしく早速ネットで検索。New Orleansのtraditonal jazzの曲で、なかなか見つからなかったんだけど、ようやく視聴できるサイトを発見。どんな歌詞かと聴いてみたら、まあなんとも調子のいい〜歌詞で、"Shake you butt... shake it to the left, shake it to the right, shake with the one that you love tonight..." ってお尻フリフリな軽快でCUTEな曲なんだけど、この後の歌詞がどうもわからなくて... そんなときはkoolpawさんにチャットで聞こうってことになって「ここのShake that ぶーてー って何？」って聴いたら「bootyじゃない？」って速攻答えてくれました。さすが師匠！結局、お尻フリフリってことなのね（笑）。私が視聴したバージョンはTin Menっていうバンドのバージョンだったんだけど、土臭い声＆ギターでかっこ良かったよ。こんな歌詞だけどね...（笑）New Orleansって....楽しそうかも...。
【今日の一曲】"Stay" by Alison Krauss 彼女の声はとっても涼しい。演奏も軽やかで爽やか。ブルーグラス+優しいポップスって感じかな。このところ熱帯夜が続いてるのでオススメします！
2 comments:
（￣□￣；）
きゅーと？？きゅーとなのかあ？
あーそーいえばガルー野朗も「なんか子供たちにダンスさせるときみたいな歌だな」って言ってたなあ。
英語圏の学校のお遊戯は「おけつフリフリ」基本なのか？？？
ちゅーか「速攻答えてくれました。さすが師匠！」とかゆーなーー。まるでオレがお下劣英語しか解さないみたいやんか！ちゃんと高等教育機関で通用する英語習得の訓練うけたがな！地獄の一年間だった。。。。友人が「なあ。。俺達大学に入ったんだよな？大学生だよな？高校４年生とかじゃないよな？」って途中でつぶやいた（巨爆）。
きゅーとだよ〜。間違いなく。いっちゃん達がこの曲をやる日が楽しみさ〜。
Post a Comment