Thursday, September 03, 2009

ほんまやわ。

**



大阪土産をいただきました。
大阪市水道局が自信を持ってお届けするというお水。
その名も 「ほんまや」(笑)ウケる。

私は大阪生まれで、小学校6年生の途中くらいまで大阪で育ったけど、水道水を美味しいを思ったことはなかったな〜。カルキ臭いイメージやったで〜。

でもこのボトルには
「一口飲めば、その美味しさを実感していただけます。」と書いてある。

どれどれ。。。。

「あ! ほんまや。うまいがな。」(´∀`*) という 「ほんまや」なのですね。(笑)

もっとウケたのが、ボトルに英語でも説明書きがされていて、

"Honmaya!" is a word used by Osakans to express astonishment and surprise.
(ほんまやとは、大阪人が驚きを表す時に使う言葉です。)

Osakans って......。( ̄▽ ̄;)

使用例:"I'm Osakan." とか "I speak Osakan." とか "I love Osakan foods" とか
    「あの人、最近 オオサカナイズ されてきたよね〜」とか???  ほんまかいな!

すごいな、大阪。


さて、デモ作りもゴールが見えてきたよ!もうすぐレコーディング!たのしみ〜。
Rina

3 comments:

Anonymous said...

オイラ、外国で
Are you japanese?
と、聞かれて・・
No! I'm osakan! (爆)

大阪ファンクラブ said...

6日は京都でイベントライブらしいですな。
「ほんまや」差し入れするので大阪でもライブやって~~なぁ!
待っとるで~~!

hga02635 said...

このネーミングだと…大阪人は「笑う!」そして「なに、ゆうてんねん!」って感じかな?
…京都人(私)なら「しょうもなぁ〜」で、おわり!
…神戸なら、「そんなんおもしろないわぁ〜」って言いそう!